強調「台灣不是中華台北」 棒球迷於亞洲賽揮舞台灣旗

強調「台灣不是中華台北」 棒球迷於亞洲賽揮舞台灣旗



台灣昨日(9月20日)於台中市洲際棒球場進行亞洲棒球錦標賽季軍戰,台灣於主場迎戰日本,最終台灣以3比1擊敗日本隊獲得亞軍,也是事隔14年於亞錦賽再度戰勝日本。席間有台灣球迷掛起「Taiwan is not Chinese Taipei」(台灣不是中華台北)大型標語,並揮舞象徵台灣獨立運動之綠色「台灣旗」宣示主權。

台灣參與國際賽事多年來使用「中華台北」名號,被不少主張台灣正名的民眾認為亦令到「台灣」名號無法打入國際,故爭取在國際賽事上宣傳台灣是台灣,而不是中華台北。自由台灣黨昨日就與近300名主張台灣正名的民眾到亞錦賽,並高舉「光榮台灣獨立ing」等旗幟。

自由台灣黨黨主席蔡丁貴回覆台媒時指,因英語「Chinese Taipei」如譯成「中國台北」會令人誤以為台北也屬於中國,才折衷稱為「中華台北」。但他認為這是遮掩歷史,欺騙台灣存在之舉,因此發起正名運動。蔡強調會繼續推行正名運動,讓其他國家轉播類似亞錦賽的國際賽事時,上述理念就能向國際闡揚。

藉體育運動推行的地方正名甚至獨立運動並不罕見,其中最著名莫過於西班牙足球勁旅巴塞隆拿所在的加泰隆尼亞(Catalonia)地區,每次巴塞隆拿對上象徵西班牙建制的皇家馬德里,主場球迷必會高舉「Catalonia Is Not Spain」的橫額,並揮舞加泰隆尼亞黃紅橫間的旗幟,強調加泰隆尼亞不是西班牙。

(YouTube片段截圖)