美國總統拜登警告,隨著共和黨籍的候任總統特朗普準備在幾天後重返白宮,美國人正在被錯誤訊息壓垮,新聞自由正在惡化。
即將卸任的拜登,在向全國發表的告別演說中表示,美國人正在被大量錯誤訊息和假消息淹沒,導致權力濫用。他又稱,自由媒體正在崩潰。
拜登堅稱,他在保護環境的同時實現了經濟成長,並警告不要破壞他對抗全球暖化問題的紀錄。
拜登又稱正在落實這兩個目標,但有多股強大力量想要發揮其不受限制的影響力,來消除為應對氣候危機而採取的措施。
他又提到,未來最憂慮的是權力集中在極少數超級富豪的手中,也提到財富、科技集中的危險。他指美國正逐漸形成一個由極端財富、權力和影響力構成的寡頭政治,他認為這種現象威脅民主制度、基本權利與自由,以及每個人公平發展的機會。
(圖片來源:拜登Facebook)
作者
全球化計劃NEW
熱血時報全球化計劃
過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。
每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。
※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
讀者回應
相關文章
-
內塔尼亞胡感謝美方調解 加沙民眾街頭慶祝停火
以色列與巴勒斯坦武裝組織哈馬斯達成停火及人質釋放協議,加沙居民得知消息後開心上街慶祝。調解方較早前表示已達成協議,但以色...
兩岸國際01-16-20250
-
據報特朗普考慮簽行政命令 暫緩執行TikTok禁令
《華盛頓郵報》引述兩名消息人士報道,美國候任總統特朗普正考慮在上任後簽署行政命令,讓短片影音平台TikTok「不賣就禁」...
兩岸國際01-16-20250
-
特朗普稱上任首日成立對外稅務局 向從美國身上賺錢國家收費
美國候任總統特朗普表示,他將成立「對外稅務局」(External Revenue Service),負責收取來自外國的所...
兩岸國際01-15-20250
全城熱話
-
我住南區,我最憎佔領金鐘嗰班人
10-12-201400
-
《中二少年水滸傳》第五十八回:病氣飄上飄
習永平反守為攻,主動出招。 季烈風自恃身負「病功」,主動迎上接招,本以為可以通過接觸,讓習永平加強感染。 但季烈風根本碰...
中二少年水滸傳07-22-20200
-
葉劉:佔領區逾萬支水證外國勢力支持
10-12-201400
-
梁振英稱出任特首後無向UGL提供服務
10-12-201400
-
匿名者發佈大陸政府網站用戶資料
10-12-201400
-
堅持人大常委決定 梁振英稱不想武力清場
10-12-201400
-
強國青年不認同雨傘革命 稱政府應對港人動武
10-11-201400
-
不要再愛得太遲──記金鐘傾偈會(一)
10-11-201400
-
梁振英重申無意辭職 指放催淚彈乃警方決定
10-12-201400