拜登告別演說 稱美國人正被假消息淹沒

拜登告別演說 稱美國人正被假消息淹沒


美國總統拜登警告,隨著共和黨籍的候任總統特朗普準備在幾天後重返白宮,美國人正在被錯誤訊息壓垮,新聞自由正在惡化。

即將卸任的拜登,在向全國發表的告別演說中表示,美國人正在被大量錯誤訊息和假消息淹沒,導致權力濫用。他又稱,自由媒體正在崩潰。

拜登堅稱,他在保護環境的同時實現了經濟成長,並警告不要破壞他對抗全球暖化問題的紀錄。

拜登又稱正在落實這兩個目標,但有多股強大力量想要發揮其不受限制的影響力,來消除為應對氣候危機而採取的措施。

他又提到,未來最憂慮的是權力集中在極少數超級富豪的手中,也提到財富、科技集中的危險。他指美國正逐漸形成一個由極端財富、權力和影響力構成的寡頭政治,他認為這種現象威脅民主制度、基本權利與自由,以及每個人公平發展的機會。

(圖片來源:拜登Facebook)



作者
全球化計劃NEW

熱血時報全球化計劃

過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。

每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。

※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
課金金額(HK$)
  • 100
  • 250
  • 500
  • 1000
  • 2500
  • 其他
下限為HK$100
相關文章