佔領市民發動聯署 去信英美領事求援

佔領市民發動聯署 去信英美領事求援


眼見旺角佔領區被迅間清空,雨傘革命處於劣勢,「一群無助的香港市民」就發動聯署,向各國領事館去信,進一步向國際解釋香港現時的局勢,尋求各方協助。

參與聯署人士共有19人,他們從9月28日開始,便在各佔領區内開始長期留守。聯署信指,經過兩個月的時間,香港政府和中共仍然對真普選訴求不聞不問,因此去信到各國的領事館,希望各國能關注香港的民主及人權情況。

今日(11月27日)下午2時半,聯署發起人將會先張信件遞交美國領事館,之後再交予英國領事館,其餘的就會以郵寄方式處理。

聯署信中文翻譯內容:

我們是一群土生土長的香港市民,各階層、年齡都有。自香港「九.二八」事件到昨晚為止,歸根到底,皆因今日的香港政府管治無能,完全莫視民意,才有今天的民不聊生局面。作為從2014年9月28日開始進行抗爭的一分子,我們深深感到是次抗爭的必要的、是緊急的。

中華人民共和國政府已然單方面撕毀《中英聯合聲明》,我們可見的將來(2017年)已看不到「一人一票選特首」的可能性存在。

而麻木不仁的香港政府更是在中國政府的授意、默許下,為了儘早平息是次風波,手段無所不用其極,包括但不限於:在暗,縱容黑社會到各留守區進行滋擾;在明,指使警察明目張膽地數次清場行徑,對抗爭者施以酷刑。這,在香港「法治之都」,發生這樣的事情,簡直是無比的諷刺!根據美國一眾議員在2014年11月13日共同提出的一個超黨派的「香港人權民主法案」。以重新確認美國對維護及保障香港自由民主的承諾。法案規定:總統在給予香港有任何新的優惠政策之前需事先核實香港是否有足夠的自治、民主。

在目前情況下,我們市民,決定聯署發聲,並尋求幫助。

懇請美國、英國及世界各國能協助我們能奪回我們的人權!