專訪插畫師Eric Chow 談畫展感受與及他的插畫創作之路

專訪插畫師Eric Chow 談畫展感受與及他的插畫創作之路



2021年伊始,熱血時報於2月底至3月中辦「Eric Chow插畫展:四大美人X香港眾神」,先後於深水埗PHVLO HATCH、屯門清山塾Casphalt及葵涌泰學堂巡迴展出。一共三十三幅「香港眾神」系列原畫皆悉數售出;八幅「四大美人」原畫當中,半數美人「名花有主」。

「能夠創作有意義而且真正屬於自己的作品,而且獲得大家的認同和支持,我感到非常光榮。」

在過去,Eric多以電腦為客戶繪製插圖。在開展「四大美人」企劃時,由於以畫展作為目標,因此他放下電腦繪圖筆,改以水彩為媒介,於大畫紙上繪製畫作。至於「香港眾神」,創作原點是以兒童為主要受眾,靈感來自圍繞日本創世神話的繪本;因此Eric的原畫只有黑白二色(在《香港眾神》音樂畫冊換成灰藍與粉紅色),構圖簡樸中帶著點點童趣。

逾四十幅「四大美人」與「香港眾神」系列插畫,其主題及靈感不單皆有出處,更具華夏文化與歷史根據,既有信史,亦有民間傳說。Eric以獨特的原創風格,透過水彩與畫筆,親手呈現歷代紅顏與香港神明;旨在讓一眾美人及眾神的故事,再次變得家傳戶曉。

香港三站圓滿結束,Eric表示畫展預計將會移師海外。「能夠讓更多人認識華夏歷代紅顏與一眾庇佑香港的神明,實在興奮!」


「身為創作人,作品能獲大眾認同和支持,我感到非常光榮。」

傳統、信仰與歷史,往往被認為刻板,但在古今中外的創作人眼中,卻是靈感泉源。

英國作家毛姆眼中,「傳統乃嚮導而非獄吏」(Tradition is a guide and not a jailer);法國作家兼諾貝爾文學獎得主André Gide則指出,藝術作品由神明與藝術家合作而來(Art is a collaboration between God and the artist)。美國的普普藝術家Keith Haring更認為,自史前時期起,畫作將人與世界融匯在一起(Drawing is still basically the same as it has been since prehistoric times. It brings together man and the world)。

2019年起,黃洋達於熱血時報網台節目〈國立大台〉中,先後以「香港愛情」、「四大美人」及「香港眾神」為題,由〈國立大台〉兼〈TCO〉主持Eric親手繪製插畫,並分別與762及阿A泡制同名音樂系列;及後熱血時報又推出《香港愛情》音樂畫冊、《四大美人》音樂插畫明信片及《香港眾神》音樂畫冊。

2021年伊始,熱血時報於2月底至3月中辦「Eric Chow插畫展:四大美人X香港眾神」,先後於深水埗PHVLO HATCH、屯門清山塾Casphalt及葵涌泰學堂巡迴展出。期間,一共三十三幅「香港眾神」系列原畫皆悉數售出;八幅「四大美人」原畫當中,半數美人「名花有主」。

「能夠創作有意義而且真正屬於自己的作品,而且獲得大家的認同和支持,我感到非常光榮。」據知展覽原定於2020年下旬舉行,無奈受瘟政治影響,展期延至2021年。

「在過去,我曾與其他藝術家參與聯展,未曾辦過個人展覽,因此在籌備『Eric Chow插畫展:四大美人X香港眾神』初期,內心十五十六,擔憂自己的作品不夠好。然而熱血時報仝人卻以行動證明,此一憂慮著實多餘。我要做的只有一件事 - 盡心繪製作品。」


以畫展作為目標,開展「四大美人」與「香港眾神」企劃

Eric表示,在開展「四大美人」企劃時,以畫展作為目標,因此他放下電腦繪圖筆,改以水彩為媒介,於大畫紙上繪製畫作。「數歷代美人,四個位置怎會足夠?因此黃洋達將歷史上評價比較正面的西施、王昭君、貂蟬、楊玉環,算作『光明版四大美人』;至於較多暗黑事蹟的妲己、褒姒、趙飛燕、陳圓圓,就是『黑暗版四大美人』,合共八位。為令風格更統一,每幅畫作中我只繪畫一位美人,而且人物必須置中;同時,每幅作品都有專屬的主色。」

及後開展的「香港眾神」企劃,創作原點是以兒童為主要受眾,靈感來自圍繞日本創世神話的繪本;因此Eric的原畫只有黑白二色(在《香港眾神》音樂畫冊換成灰藍與粉紅色),構圖簡樸中帶著點點童趣,教人百看不厭。「香港的廟宇眾多,而且不少地名街名皆以神靈命名,如天后、黃大仙、洪聖爺灣、譚公道、侯王道、車公廟路等等。雖然我在繪製『香港眾神』期間,未能親身拜訪各區的寺廟,但每一筆都心存敬意。旨在令眾神的形象變得更加親民,更『入屋』,同時讓大家能夠對一直保佑香港的神明有更深認識。」

其實早在2018年,黃洋達已先後與762及阿A合作,推出《國立精選:實況唱作》以及《古詩唱遊》音樂專輯,前者精選廿首762於節目中就不同題材即席譜寫的歌曲並重新製作,後者則將唐宋詩詞以流行曲形式重新詮譯;但首次加入Eric的插畫並以「音樂畫冊」形式出版的,要數2019年的《香港愛情》 - 同年「香港愛情」更被搬上舞台連演三場,成為台慶劇場!在2019年紛擾的時局中,三晚演出一場不漏,均順利完成。

「《香港愛情》是十六個與香港相關的愛情故事,及後更搬上舞台,我亦有幸參演。三段短劇裡,我先與雞毛對戰,後要捉走VVN,最後一段更槍擊阿悠!坦白說,我在加入熱血時報之前,從來未做過也從未想過能有如此有趣的企劃,自己還有機會參上一腳!」Eric謙稱自己從來都是「揸筆搵食」,因此幕前經驗不多;至於加入熱血時報成為主持,並不是出於偶然。


加入熱血時報非偶然 珍惜機會一展所長

「當日我在英國的倫敦藝術大學(University of the Arts London)攻讀插畫,一路上有熱血時報網台相伴,也常常想像他日自己若然成為網台主持,會想講甚麼題目?內容又該怎樣鋪陳?還記得那時,香港有不少網台和YouTuber,但我最喜愛收聽的就是熱血時報。他們以香港為本位,一眾主持都是香港人,不同節目有不同面向,除了時政節目〈大香港早晨〉及〈熱血政治〉,又有以日本動漫及娛樂界為主打的〈宅文化研究〉、介紹好書的〈索書號〉、以神秘學為主的〈奇奧研究社〉等,十分全面,而且常有驚喜;至於黃洋達,他轉數超級快,評論獨到又精辟,每次聽罷他的節目都使我思考更多。」

「返港後,我依舊定時收聽熱血時報的節目。某日,聽得熱血時報公開招募新主持(編按:即〈熱血新世代:熱血神七主持招募〉),我二話不說,立即報名,一償夙願。」加入後,Eric成為了熱血時報午間橫線節目〈國立大台〉主持之一,並加入星期三晚上的〈TCO〉。

雖然Eric曾留學英國,但身為土生土長香港人,他自言對香港有著深厚而且獨特的感情。「陳雲老師曾經說過,香港的原住民乃南宋以來的前朝遺民,雖然於十九世紀落入英國人手裡,但香港人的日常生活,與及文化風俗中,一直保存著舊時中國的道統在其中。因此當知道黃洋達要進行與香港,以及華夏信仰和歷史文化相關的企劃時,我心中激盪不已!後來自己有份參與,負責插畫部份,既開心又擔心,我能不負所託嗎?」

「多年來,我都是自由身的插畫師,一直只為他人作嫁衣裳 - 客戶要甚麼,我就畫甚麼。」其實Eric的客戶來自五湖四海,包括歐美與亞洲出版的紙媒、網媒,亦曾為德國球會的會員月刊繪製插圖。「過程中,即使我有自己的想法或意念,亦無法灌注在作品中,因為我的作品唯一目標是令客戶滿意。故此,特別珍惜能夠讓我盡情發揮所長的機會。」


重拾畫筆手繪作品,讓華夏歷代紅顏與庇佑香港的神明躍然紙上

「創作雖說是『功夫竇』,但在落筆之前,若保持思路清晰,目標明確,可大大減低判斷錯誤的機會,作品亦更出色。返港後,加入熱血時報,讓我有機會經常與同道分享所見所聞以及想法,加上黃洋達極具啟發性的評論和分析,對我有極大裨益。」Eric再三強調,這並不等同圍爐。

「大家互笠高帽,把對方捧到上天,是沒有意義的。即使忠言逆耳,但若有人直接指出自己的不足之處,會是精進的第一步。至於第二步,就要觀照自己面對批評時,當下的反應 - 有人會感到不自在,亦有人會憤怒或羞愧 - 我則感到由衷高興,然後思考自己該如何改進。」

事實上,Eric的作品並非全都順利過關。在「香港愛情」企劃進行期間,他的作品就曾被黃洋達要求重做。「這也是我佩服黃洋達的原因。他不會單憑一己好惡作出評論,而是有根有據地點出我的錯處,解釋我的作品有何不妥,再引導我重新構思意象。」同年,Eric又為黃洋達的政治寓言小說《方舟船長選舉》繪製封面並於書展推出。

《香港愛情》與《方舟船長選舉》,乃Eric首次與黃洋達合作;《香港愛情》更是熱血出版首部音樂畫冊。「我將黃洋達在〈國立大台〉所提供的資訊及觀點為基礎,還有阿A的歌曲,消融後再自由發揮,這種無拘無束的創作方法,非常新穎。那時候我以電腦繪畫,加上同期還有其他客戶的委托,因此雖說共有兩星期時間,但總是不夠用。」他苦笑:「當我累極之時,心裡總響起黃洋達的說話『易做就唔駛你做』,立即抖擻精神,執起畫筆,繼續努力。」

後來開始了以畫展作為目標的「四大美人」企劃,黃洋達指明Eric不能再以電腦繪圖為媒介,迫使他重拾畫筆。

「在過去,我多以電腦為客戶繪製插圖。但既然我是插畫師,個人作品應手稿為主 - 擱下畫筆已有一段日子,因此手繪對我來說有一定挑戰性。在籌備初期,無論構圖、技巧或心理上,均要花不少時間做準備!」


對比電腦繪圖,手繪作品無疑更有生命力;而且以電腦繪製的畫作,可以無限修改、重做及覆印,珍稀程度不及全球只有一幅的原畫。即使臨摹,亦無法做到與原作一模一樣。Eric則表示,繪製「四大美人」系列,最困難的,莫過於要在文學、歷史與想像之間取得平衡。

「當時的做法是,我收到題目後一星期提交草稿,沒太大問題的話,就要在一星期後交出作品。雖非初次合作,但面對從未接觸過的題目,自然要重新適應並搜集資料 - 想來想去,我只能拿起筆、不斷畫,直至滿意為止。」

要數他最喜愛的畫作,非西施莫屬。「我欣賞她的沉著、堅忍。為報滅國之仇,她忍辱負重深入敵陣,不禁想起我方陣營的格言『成功之前絕對不要放棄夢想』。事成之後,大仇得報,西施的下場眾說紛紜,予我無限的想像空間。」

完成「四大美人」後,即開展「香港眾神」企劃。Eric坦言並無宗教信仰,亦對華夏的神明系統認識不深。「企劃開始後,聽得黃洋達在節目中將神明的故事娓娓道出,愈聽愈覺有意思 - 從前讀書,老師提到『香港是一片福地』,我只覺得理所當然;但原來不少神明與香港的緣份極深!因著祂們的庇蔭,香港才能如此有福;生而為香港人,我非常感恩,並且明白到這個企劃的重點就是,透過我的筆觸以及762的歌曲,探討華夏神明的源流,以及祂們所代表的文化價值,還有傳統習俗的意義。」

他又引述黃洋達之言,指出「香港眾神」企劃想要訴說的不單是神話傳奇,更是每位神明故事當中所蘊含的教誨,以及對世人的勸勉。「日常生活中,我們常常接觸到華夏神明,如地名、街名,鐵路站更有天后、黃大仙和車公廟。但愈是熟悉就愈覺理所當然。期望我的作品能喚起香港人的注意,重新認識並敬重祂們。」

「十六位神明之中,最早完成的天后娘娘和譚公,畫面和意像俱備,完成後感到身心舒泰,我最滿意。至於關帝、黃大仙和齊天大聖,形象鮮明,其過關斬將、叱石成羊以及西天取經等故事,皆是耳熟能詳,畫起來自然得心應手,毋須太多顧慮!不過,侯王與車公,兩位皆是護送宋帝昺的忠臣義士,因此構圖要多花心思,以免重複意象,同時避免混淆。梨園子弟最敬重的華光先師,祂本是火神,我特意構思並繪畫了戲棚與竹棚,以示尊重。」

「Eric Chow插畫展:四大美人X香港眾神」香港三站圓滿結束,Eric表示畫展預計將會移師海外。「能夠讓更多人透過我的畫作,認識華夏歷代紅顏與一眾庇佑香港的神明,實在興奮!」

(編按:本文刊載於熱血時報印刷版第92期。熱血時報印刷版訂閱連結:http://www.passiontimes.hk/4.0/regform.php


相關文章