今日（3月18日）晚上在無綫翡翠台首播的《玩轉香港日與夜》，又出了自我審查情況，節目中出現的一支青天白日滿地紅旗被人為地改朦。

本集節目介紹「西環單車之旅」，當主持姚嘉妮、區永權及曹永廉去到西營盤的台灣食肆「阿元來了」時，店員制服上的青天白日滿地紅旗出現異樣，雖然並非被打格仔，但明顯是經過後期加工，較正常朦朧。

翻查「阿元來了」的官方社交網頁，店員的制服右上方，是印上了青天白日滿地紅旗。

其實TVB已非首次出現自我審查，在2014年，無綫J2播出的台灣節目《冒險王》，字幕及粵語配音都張一支青天白日滿地紅旗形容為「區旗」。




（翡翠台截圖）

今晚客人滿瀉了！我們大家都做不停💦 在翻桌之間，快來拍張合照🤡 #阿元來了 #阿元廚房 #workhardplayhard #工作不忘娛樂 #鬼臉 #機車口罩 #口罩 #水吧組 #客人都笑了

阿元來了（@yuanishere）分享的貼文 於 2017 年 1月 月 15 8:07上午 PST 張貼

祝各位朋友們有個溫馨快樂的冬至❄️！吃多點湯圓喔！⛄️ #冬至 #冬至快樂 #有愛有溫暖 #阿元來了 #阿元之家 #吃湯圓 #做冬 #一家人 #台灣人情味 #hkig #hongkonglife

阿元來了（@yuanishere）分享的貼文 於 2016 年 12月 月 21 6:21上午 PST 張貼