轉發影射奧巴馬夫婦為猿猴影片 特朗普稱無看完整內容

轉發影射奧巴馬夫婦為猿猴影片 特朗普稱無看完整內容


美國總統特朗普的社交帳戶一度轉發一段影片,將民主黨籍前總統奧巴馬與前第一夫人米歇爾描繪成類猿猴,涉及種族歧視,旋即引發跨黨派批評。特朗普指自己無完整看完內容,並譴責這段影片,但未為此道歉。

白宮起初為這段帶有種族歧視意味的帖文辯護,隨後在影片出現的12個小時後,於周五(2月6日)刪文。

影片長62秒,內容指控2020年美國總統選舉涉嫌舞弊,結尾奧巴馬夫婦的頭像被配在兩隻猿猴身上,並配上電影《獅子王》插曲。

特朗普解釋,指沒有看完整段影片,看了前半段主要是講投票機舞弊,有多麼狡詐,多噁心,然後他把影片交給別人。他指一般來說,他們會看完整段影片,但他想這次有些人沒看。

當被追問他是否譴責這段影片時,特朗普稱當然譴責,但他拒絕道歉,只說自己沒有做錯事。他又指自己的意思是,平日要看太多東西,成千上萬的東西。

(圖片來源:奧巴馬Facebook)


作者
全球化計劃NEW

熱血時報全球化計劃

過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。

每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。

※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
課金金額(HK$)
  • 100
  • 250
  • 500
  • 1000
  • 2500
  • 其他
下限為HK$100
相關文章