（圖片來源："Murals of Kim Il-sung and Kim Jong at Jangdae hill in Pyongyang"@Nicor | CC BY-SA 3.0）
本月初，大台播放洪永城主持的旅遊節目《在那遙遠的地方》，到訪神秘國度北韓，介紹當地人的生活以及北韓風貌。然而，節目卻惹來相當爭議，不少關注北韓人權的團體都指《在》粉飾太平，將北韓最虛偽而美好的一面拍出來，為金正恩塗脂抹粉。大台聲稱他們的拍攝團隊獲北韓政府批准，單就這一點就可想到拍出來的會是甚麼。其實，想深入了解真正的北韓，還有很多不同的書籍及影片，絕對比看《在》來得有意義。
二戰後，世界分成歐美世界的資本主義，與散落在不同地方的共產主義兩大陣營。隨著蘇聯這個鐵幕國家解散，中共自文化大革命後逐步進行其「改革開放」，走其所謂的「中國特色社會主義」，古巴漸漸開放私有產權，而東歐各國亦進行民主轉型，共產陣營幾近完全瓦解。北韓，是當前社會主義國家中變化最少的國度，即使二代領導人金正日逝世，由金正恩上台，北韓政權仍然穩固，依舊孤身走那條社會主義道路。北韓一直進行鎖國政策，一向較少對外發放甚麼消息，而對入境者亦往往作出大量監控，不讓外人窺探北韓真實的一面，揭開她的神祕面紗。不過縱然如此，北韓仍然是各界非常有興趣的一個課題。
北韓無限美好，我們最幸福？
談到北韓有關的書，不得不介紹最大熱的《我們最幸福：北韓人民的真實生活》（《Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea》）。這本2009 年出版，由《洛杉磯時報》記者芭芭拉．德米克（Barbara Demick）編寫的書，中譯本自2011 年出版以來，一直都在各大書店中熱賣。德米克花了7 年時間，追訪6 位「脫北者」而寫成的北韓人民日常生活的經驗記錄。書名「我們最幸福」來自北韓一首童謠《世上無所羨慕》，這是北韓政府常用的一句宣傳標語，同時可能是世界上最大的一個謊言。
不過，北韓是否真的如我們想像般封閉，北韓人又是否如我們想像中的「被洗腦」，相信「我們最幸福」？雖然北韓人經常被教導要以金日成思想武裝自己，對抗資本主義的誘惑，但據《我們最幸福》脫北者的故事，原來北韓人並非對外界一無所知。其實，選擇作出「脫北」這個決定，多多少少都瞭解到「外面的世界」是甚麼一回事。與北韓只有一江之隔的中國，邊防薄弱，要跨到對岸原來並非不可能的事，書中其中一位主角在脫北前，已前後到過中國十多次。由於與中國有著不少的地下往來，部分北韓城市（如清津市）經已發展出官方市場外的地下市場，販賣著各樣的食品、酒、荷里活電影光碟，甚或是性交影片。不過，這些都僅限於北韓的邊境城市，較內陸的地方仍舊是比較封閉。
這是天堂，還是煉獄？
若果你覺得《我們最幸福》這種報導文學來得比較迂迴，可以留意一下這兩本由脫北者寫成的作品：《這就是天堂！我的北韓童年》及《平壤水族館：我在北韓古拉格的十年》。
由脫北者姜赫與法國《解放報》記者菲利普．格蘭傑羅（Philippe Grangereau）合著的《這就是天堂》，集中講述上世紀90 年代發生的大飢荒。北韓自1948 年建國後，一直倚靠同屬共產陣營的蘇聯及中國所提供的特惠糧食及資助，以滿足國內需求。但到了80 年代，蘇聯陷入經濟危機，及後於90 年代解體；而中國自改革開放後，亦開始出現急劇通脹而停止輸出糧食及肥料，種種原因令到北韓糧食供應及產量急降，出現糧食危機。金日成政府當時推行「一日兩餐」運動，又鼓勵北韓民眾下田工作，但北韓卻遇上「70 年一遇」的雨災，洪水泛濫造成水土流失，不少耕地、收成都毀於一旦。當時只有13 歲的姜赫，與他的家人掙扎求存。牛的力氣比人大得大，因此那個時候，牛的價值比人更高，而當時更會出現人吃人的情況。不少脫北者，逃到鄰近的中國時發現，狗吃的糧食比起北韓人吃的更豐盛，方會發覺原來北韓並非他們想像的那個「天堂」。
至於《平壤水族館》，則是另一脫北者姜哲煥及法國作家皮耶．李古樂（Pierre Rigoulot）的作品。9 歲那年，姜哲煥的爺爺被指懷疑進行叛國活動，結果他們一家被押解至專門用作收容政治犯的耀德集中營。家境富裕的他，家裡本來有一列一字排開的水族箱，被帶到集中營時他帶了其中一個跟著他。一進去，就是10 年，期間姜哲煥和家人被凌辱、折磨，姜哲煥看到水族箱就會想起從前，但現實中魚兒一條一條的死去，就像幸福在不知不覺間流走。
《在》片中的北韓人，經常面露笑容，好像很享受北韓生活，與脫北者口中所形容的情況差天共地。到底，哪個才是真正的北韓呢？自由，是人類的最大財產。相對北韓人，我們生在香港，可以呼吸著相對自由的空氣。然而，freedom is not free，當我們擁有的自由慢慢被侵蝕時而又不作出反抗的話，我們擁有的最終也會失去。香港人，你想香港變成北韓嗎？
若果你對北韓感興趣的話，除了上述介紹的幾本作品外，也在此介紹一下以下的作品：
• 《朝鮮日報》記者李學俊：《我想活得像個人》
• 被北韓綁架24年的日本人蓮池薰：《誘拐與決斷：我被北韓綁架的24年》
• 法國地理雜誌《Géo》副總編輯尚-路加．葛達廉（Jean-Luc Coatalem）：《平壤冷麵：一位法國記者暗訪北韓的見聞紀實》
• 韓裔美籍作家金淑姬：《沒有您，就沒有我們：一個真空國度、270名權貴之子，北韓精英學生的真實故事》
• 國家地理頻道記錄片《Inside North Korea》
• 英國廣播公司BBC記錄片《Panorama, North Korea Undercover》及《A State of Mind》
• 《Don't Tell My Mother》系列的《I'm in North Korea》
• 前美國軍官所攝制的《North Korea–A day in the Life》
（原文刊於第三十四期《熱血時報》，於2015年9月20日免費派發。請支持文化抗共，訂閱《熱血時報》：http://www.passiontimes.hk/?view=regform）
《索書號》節目重溫：