合拍片入侵TVB,《風雲天地》後必陸續有來

合拍片入侵TVB,《風雲天地》後必陸續有來



TVB收視止跌回升,近期亦加多兩錢肉緊,力推由親建制代表人物王晶擔任編劇的《風雲天地》,此劇是由TVB與上海翡翠東方傳播有限公司合作,單看班底,有汪明荃、趙雅芝、黎耀祥等香港代表,但查實尚有多名大陸影星在陣,而香港代表之一的劉愷威近年已長駐大陸,可見此劇是不折不扣的合拍電視劇。

其實TVB與大陸電視台合作拍電視劇,並不是甚麼新猷,2007年,有與中央電視台合作的《歲月風雲》,2010年,有與東方衛視合拍的《摘星之旅》,兩套劇都有劉松仁及林峯,陣容都是一線,但兩套戲因為要因應大陸觀眾口味,於香港其實並非太成功,亦搣唔甩陣大陸除,特別是《摘星之旅》。

至於2015年的《風雲天地》,首集發現不少情節都在大陸取景,多名配角又是大陸演員,不斷穿梭著真聲及配音,感覺就如在戲院看合拍電影一樣,明顯缺乏了港劇的味道。再看看TVB的節目表,9點半檔的《武則天》又是大陸劇,TVB三線劇之中,真正純本地製作就只剩下《愛.回家》。

當然,大不了可以不看,但又要在此重申一次,香港大把人沒有得選擇,特別是明年ATV摺埋之後,對於不少貧苦大眾而言,想免費看劇,TVB就是唯一選擇。眼見TVB直接播放大陸節目的密度已經愈來愈高,去年推出沒有張衛健的強國《西遊記》,之後就有純普通話版本的《12度鋒味》,今年就是《武則天》,日後想看原汁原味的港劇,可能要等到凌晨重播時段。近期TVB深夜不斷重播經典,或許就是一種補償。

事實上,電視台愈播愈多大陸節目是可預期的趨勢,早前阿里爸爸就證實會與TVB合作,阿里巴巴數字娛樂事業群總裁劉春寧更表示:「所以未來,我們打造的TVB劇不再是傳統意義上的港劇,而是更多適合大陸的粉絲、大陸用戶的需求。」換句話說,日後隨時套套都是《風雲天地》,情況與現時的電影業一樣,觀眾亦必會作出明智選擇。

雖然嚴格上這是一個商業決定,但本地電視劇文化難免被進一步蠶食。想轉睇歐美劇?又有傳即將會取消粵語配音,大家還是學好英文吧。

(風雲天地截圖)