不少歐洲球會都想盡辦法，都要打入中國市場去分一杯羹，而農曆新年更是一個良好機會去接觸大陸球迷。早前意甲球會羅馬就特別在球衣印上了簡體字「拜個早年」，於日前主場以0:0悶和帕爾馬的聯賽中披上，球衣的設計當然劣評如潮。至於英超球會曼城，今晚（2月18日）亦上載了賀歲短片，除了普通話之外，更出人意表地有廣東話版本，但只能在香港地區收看。

參與拍攝的曼城球員包括林柏特、迪斯高、占士米拿及文加拉，他們祝大家「恭喜發財、心想事成、喜氣洋洋、羊年行大運」，而字幕也是正體字。雖然一眾曼城戰將的廣東話相當之爛，但香港球迷當然收貨，並以英文留言，表示「Cantonese great!!」

由於香港兩間收費電視台多年來均以天價搶購英超轉播權，故香港在英超球壇一直有崇高地位，而在季前舉辦的英超亞洲挑戰盃，亦曾3次選取香港作為主辦地點，曼城亦曾於2013年訪港，故今次以廣東話向香港球迷拜年，亦有其原因。