北韓官媒報道炸連接路 修憲列南韓為敵國

北韓官媒報道炸連接路 修憲列南韓為敵國


經北韓官媒證實,平壤通過修憲,明確將南韓定義為「敵對國家」。

《朝中社》報道了前日炸毀韓朝陸路交通線的消息,聲稱這是立足於將南韓規定為敵國的北韓憲法要求、因敵對勢力政治軍事挑釁,導致瀕臨戰爭邊緣的嚴峻安全環境,因而採取的必然、合法措施。

北韓本月7至8日召開最高人民會議修憲,但未公開涉韓朝關係及統一條款的具體修改內容。北韓領袖金正恩之前要求刪除憲法中有關統一的表述,增設領土條款,並規定在教育工作中將南韓稱作「頭號敵國」和「永遠的主敵」。

報道稱,作為徹底將北韓主權行使領域與南韓領土分離的階段性工作之一,人民軍總參謀部前日(10月15日)採取措施,在南部邊境的東西部地區從物理上完全切斷了與南韓連接的朝方區段公路和鐵路。

北韓國土環境保護省發言人表示,爆破工作沒有對周邊生態環境造成任何負面影響。

(朝中社圖片)


作者
全球化計劃NEW

熱血時報全球化計劃

過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。

每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。

※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
課金金額(HK$)
  • 100
  • 250
  • 500
  • 1000
  • 2500
  • 其他
下限為HK$100
相關文章