別得罪先人 說《喬布斯》與《戴安娜》

別得罪先人 說《喬布斯》與《戴安娜》



拿蘋果教主生平做賣點的《喬布斯》(JOBS),單純用「失敗」絕不足夠形容。它難看的程度,甚至可以說是對先人不敬。

兩小時多一點的內容,由1974年開始,包羅喬布斯輟學、創辦蘋果賺取第一桶金、拋棄親女Lisa、眾叛親離後踢出蘋果,然後收買Pixar並創辦NeXT,再在1996年重返蘋果執掌CEO,透過iMac和iPod讓蘋果重生,如幻燈片一樣數算教主的起跌。

不想說當中有多誤導失實,有幾多遺漏,這些不足以致命。人物傳記,說到底還是戲,劇力行先史實行後。至少,3年前題材相近的《社交網站》,除了忠實指出朱克伯格(Mark Zuckerberg)是人渣,不乎合事實的劇情細節比比皆是,我們依樣看得津津有味。我倒想問,一個由門外漢編劇,然後以近乎以道聽途說方式寫出來,但沒有當事人或涉事的第二身印證的「傳記」,到最後是如數家珍,平淡說出一些我們都知的事實,證明自己手上的,都是「堅料」,忽略「戲味」之重要。

更大的落差,在於怎樣看待角色。不管出錢拍的,寫的,導的和演的,都在卑微的位置仰望教主,徹底地跪下來,像我們膜拜車公一樣傾注供奉他。於是,整條故事線的甚麼黑暗面的描寫,與後半段洗心革面,重振蘋果的高潮,二合為一變成fanboy式幻想。稍有看過官方傳記的,都知道喬布斯當初根本不想回蘋果執掌CEO一職;他對別人的高度不信任,直至死前一刻都未變過。極其量,只能當是瘋狂粉絲式的final fantasy。然後,艾殊頓古查花上相當時間模仿喬布斯一舉一動;然而若這樣就叫「好戲」,相信林峯也可以做影帝,因為他扮福山雅治也有一手。

得罪問句,你認為由楊麗娟自編自導自演 一齣《劉德華傳》,可行嗎?要麼不行,《喬布斯》可以提早收工。

近期另一部被插到反艇的注目作品,碰巧也是傳記,是娜奧美屈絲主演的《戴安娜》。聽說此片改編自一本坊間野史著作,將戴妃當年離婚後的戀情搬上銀幕。涉事人怒斥劇情失實,皇室為此感到尷尬,英國影評人看完火滾。傳媒彈得一文不值不在話下,英國《鏡報》影評人直插「戴紀」造型核突,演技造作,連黑人Wesley Snipes(《幽靈剌客》男主角)戴假髮去扮女人都好看過她;整體製作質素之低劣,連電視台午間三線劇也不如。

用詞之歹毒,可謂十年難得一見。

所以話,先人不容亂碰。一不小心搞爛神主牌,發圍不成事小,得罪先人之污名,可不是你我所能承受呢。



上圖為《Diana》劇照,似唔似真人?我覺得算合格,但英國佬一見,即刻冒火三仗。