久候多年的Slam Dunk電影版，終於來了。
《The First Slam Dunk》，井上雄彥親自操刀，首先畫面表演恰到好處，可說是找到3D動畫與漫畫之間的最佳平衡。內容是漫畫迷熟識的山王戰，比賽流程一樣，但是以宮城作主角，以他的角度重新講述，再加上以外傳作藍本的新故事，關於宮城與亡兄、母親的倫理故事，用對戰山王這場賽事，講述他的個人成長故事。
劇本本身獨立而完整，新觀眾投入完全無難度，舊有漫畫迷，自然能找到往昔的感動。新的觀眾，一樣能在戲院找到新的感動。
事實上，我在日本的戲院觀看，看見大量年輕觀眾入場，也見到他們在散場後，就到樓下的書店買漫畫書入坑。
能夠讓年輕人重新拿起漫畫書，幾乎是神蹟。
新舊受眾通殺！神作確定！

《The First Slam Dunk》最出色之處，是對原著的取捨，明明是原著漫畫極為經典的場面，井上依然願意取捨。 例如「三井壽好想打籃球」、「魚住揸刀入球場」、「櫻木搞笑講出顏面射球」等等，這些經典中的經典，點解井上都捨得？因為講好故仔，才是最好要的！

取捨，也許是創作最重要的一環，甚至可能比創意更重要。
因為懂得取捨，才有可能找出故事中的精要，新創故事要作出取捨，已經十分困難；改編經典故事的時候，要作出取捨就更困難；井上要改編自己的經典故事，在Slam Dunk眾多經典場面中作出取捨，更是地獄級的困難。

你能夠想像嗎？自己寫出了三井壽哭著說「教練，我好想打籃球。」這一幕，已經經典到不再屬於這套漫畫。沒有看過《Slam Dunk》的人，也可能通過各種形式看過這一幕。到底要怎樣的決心，才能割捨丟棄這一幕？
這個取捨，不單展現了井上雄彦的講故事能力，更展堊了井雄彥講故事的決心！

所謂「捨得」，有「捨」才有「得」。這套《The First Slam Dunk》捨棄了很多，但也得到更多。

然而，這份決心與才能，卻未能贏得所有觀眾的讚賞。
總會有一班「原著撚」，跑出來說「冇咗呢段唔掂囉」、「魚住冇出場根本講唔通」、「點可以冇咗三井好想打籃球㗎」諸如此類。因為他們看的，根本不是故事，他們是做考古學的，只求發掘化石的全屍。

相關節目：
【國立大台】第1725集： 《THE FIRST SLAM DUNK》神級劇本畫面，感動新舊觀眾


【國立大台】第1745集： 《The First Slam Dunk》改編手段盡顯功架，原著撚照樣挑剔改乜都屌！