特朗普全國演說 將物價飆升歸咎拜登

特朗普全國演說 將物價飆升歸咎拜登


美國總統特朗普周三(12月17日)向全國演說,回顧他重返白宮後的政策,並將物價飆升等問題,歸咎前總統拜登。

特朗普表示,正在收拾拜登11個月前留下的爛攤子,美國已準備好迎接前所未有的繁榮。

他指已經解決國家面臨的許多問題,包括能源價格已下降,又說會在聖誕節前,向每名軍人發特別分紅。

特朗普又提及其移民政策,指正大規模驅逐罪犯出境。

(白宮直播截圖)


作者
全球化計劃NEW

熱血時報全球化計劃

過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。

每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。

※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
課金金額(HK$)
  • 100
  • 250
  • 500
  • 1000
  • 2500
  • 其他
下限為HK$100
相關文章