
北韓官媒《朝中社》報道,領袖金正恩將新型狙擊步槍贈予黨政及軍方官員,並稱之為絕佳武器,代表他對官員的信任。
報道指,金正恩在勞動黨總部會見主要幹部與指揮官,並將北韓國防科學院開發的新一代步槍親手交給每個人。
獲贈者包括勞動黨中央軍事委員會成員、人民軍及護衛部隊的高層指揮官,以及金正恩的胞妹金與正。《朝中社》首次指明金與正的職位,為勞動黨中央委員會總務部長。
《朝中社》發布的照片顯示,金正恩的女兒也出席了儀式,並在靶場上舉槍瞄準。
金正恩的女兒近期頻繁出現,陪同父親視察武器開發等行程,分析家推測這顯示她正被培養為北韓第四代領導人。
(朝中社圖片)
作者
全球化計劃NEW
熱血時報全球化計劃
過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。
每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。
※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
讀者回應
相關文章
-
北韓晚間閱兵紀念九大 金正恩揚言反擊軍事敵對行為
北韓昨晚(2月25日)舉行紀念勞動黨第九次代表大會閱兵儀式,領袖金正恩在活動上揚言將強力反擊針對朝方的軍事敵對行為。《朝...
兩岸國際02-26-20260
全城熱話
-
毒打示威者警員暫被調職
10-15-201400
-
無綫新聞刪改報道 黑警毒打示威者旁述被滅聲
10-15-201400
-
行平庸之惡的香港警察
10-15-201400
-
香港人翻身,在此一役
10-14-201400
-
湯家驊:質疑警方行動會令法治崩潰
10-14-201400
-
中國共產黨令香港實行了共產主義
10-14-201400
-
譚耀宗指普選後特首要聽民意 被嘲自打嘴巴
10-14-201400