盛傳即將以天價47億元，奪得未來三3年香港英超獨家轉播權的大陸媒體樂視（Letv），近日不斷以極高姿態於 Facebook 專頁作宣傳，並找來多名本地球壇人士拍攝硬照廣告，指會於9月22日有重要公佈。
於2014年進入香港市場的樂視，為洗脫紅色資本形象，近日不斷於 Facebook 專頁大賣本土情懷，例如出圖強調媒體不會使用大陸譯名，不會將「美斯、車路士、十二碼」講成大陸版本的「梅西、切爾西、點球」。
【有冇車仔球迷？】除咗球員，仲有球會，要用就用港式譯名！#Letv #要車路士唔要切爾西
Posted by Letv HK樂視 on Saturday, September 12, 2015
【最熟悉的陌生人】如果遮住右邊果行，你認得幾多個？#Letv #睇波梗要睇港式譯名
Posted by Letv HK樂視 on Wednesday, September 16, 2015
日前樂視又於 Facebook 大放地圖炮，踩盡香港所有的免費及收費頻道，又指傳統媒體是「一男子」話事，不過網民就似乎不太領情，直指樂事「扮本土」，更被網民反攻，指「你自己都唔係好掂，港產片台得普通話聽，真係好香港！！」又有網民認為「自己有好野洗乜攻擊人地.....好極有限，一張圖即刻由唔識變唔想睇Letv」。
Posted by Letv HK樂視 on Thursday, September 17, 2015
【一張圖睇晒香港電視業現況】別灰心, The best is yet to come. #Letv #電視仲有好嘢睇 #922出大事 #924開創娛樂新時代 #香港
Posted by Letv HK樂視 on Wednesday, September 16, 2015
雖然樂視至今仍未直式宣佈取得英超轉播權，更加未公佈收費計劃，但由於盛傳收費較平，加上港人對現有的電視頻道存在不滿已久，有網民對樂視於香港大搞叫好，不過就有高登網民出帖，提醒一眾巴打絲打，樂視是由中國資本開設，更批評「班人有著數就話知支那啦」。
（樂視 Facebook 專頁截圖）