熱血時報 | 2019年熱帶氣旋新名字公布 香港以「鴛鴦」取代「啟德」

2019年熱帶氣旋新名字公布 香港以「鴛鴦」取代「啟德」



2019年熱帶氣旋新名字公布 香港以「鴛鴦」取代「啟德」


西北太平洋和南海的熱帶氣旋名單今年新增三個新名字:「山貓」、「鴛鴦」及「小犬」,分別取代舊有名字「天鴿」、「啟德」及「天秤」。
 
聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會/世界氣象組織轄下的颱風委員會於廣州舉行的第51屆會議中,通過採用這些新名字。
 
名字    意義   
山貓(日本)    天貓星座;在山野生活的一種貓科動物
鴛鴦(香港)    鴛鴦(一種鴨子);亦是香港一款流行飲料的名稱,由茶與咖啡混合而成
小犬(日本)    小犬星座;小犬
 
根據慣例,颱風委員會會考慮將造成重大人命傷亡和經濟損失的熱帶氣旋除名。2017年8月「天鴿」在香港以南水域短暫發展為超強颱風,為珠江口沿岸帶來破壞性的風力及嚴重的風暴潮,在澳門造成10人死亡,超過240人受傷,直接經濟損失超過90億元澳門幣,而香港則有129人受傷。「天鴿」亦在廣東、廣西、福建、貴州及雲南造成至少15人死亡及1人失蹤,約有74萬人受災,超過6500間房屋倒塌,直接經濟損失超過282億元人民幣。

2017年12月熱帶風暴「啟德」及颱風「天秤」接連在一星期內吹襲菲律賓,引發嚴重水浸及山泥傾瀉,共造成至少294人死亡及超過204人失蹤,逾7萬人無家可歸。


作者
全球化計劃NEW

熱血時報全球化計劃

過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。

每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。

※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
課金金額(HK$)
  • 100
  • 250
  • 500
  • 1000
  • 2500
  • 其他
下限為HK$100
讀者回應
相關文章