在美國時間周三（1月15日），中美雙方在美國華盛頓簽署《中華人民共和國政府和美利堅合眾國政府經濟貿易協議》，中國商務部今早（1月16日）上載了首階段協議的中英文簽字文本。

中文版的文本共88頁，分成8個章節，包括知識產權、技術轉讓、食品和農產品貿易、金融服務、宏觀經濟政策、匯率問題和透明度、擴大貿易、雙邊評估和爭端解決、最終條款。

序言提到雙方認識到雙邊經貿關係的重要性；認識到貿易增長和遵循國際規範、以促進基於市場的成果，符合兩國的利益；深信和諧發展、擴大全球貿易和促進更廣泛國際合作可帶來的益處；承認雙方提出的現有貿易和投資關切；認識到以盡可能建設性的、快速的方式解決現有和未來貿易與投資關切是可取的。

在知識產權部分，其中一部分提到惡意商標問題，指為加強商標保護，雙方應確保商標權充分和有效的保護和執法，特別是打擊惡意商標註冊行為。

金融服務方面提到，中國承諾，在美國金融機構的合格子公司提供或尋求提供證券投資基金託管服務時，其母公司的海外資產情況應被納入考量以滿足相關資產要求。本協議生效後5個月內，中國應允許美國金融機構的分行提供證券投資基金託管服務，並應將其母公司的海外資產情況納入考量以滿足相關資產要求。中國應及時審核和批准美國金融機構提出的證券投資基金託管牌照的合格申請。

在擴大貿易的部分，從2020年1月1日至2021年12月31日兩年內，中國應確保在2017年基數之上，擴大自美採購和進口製成品、農產品、能源產品和服務不少於2000億美元。

（白宮片段截圖）